Il nostro hotel sul Renon: Hotel Rinner

Gentili ospiti,

benvenuti al nostro hotel sul Renon, il soleggiato altopiano sopra Bolzano. Il mondo è come un alveare! E da noi ne avrete la prova: immersi nel paesaggio montano altoatesino, tra fitti boschi e verdi prati, vi sentirete re – o, appunto, regine – del mondo e vivrete, in estate come in inverno, indimenticabili esperienze a contatto con la natura. Il nostro team si assicurerà che il vostro sia un soggiorno rilassante e spensierato e sarà lieto di iniziarvi all'universo delle api. Perché l'apicoltura è l'altra grande vocazione del nostro hotel, che vi sorprenderà e conquisterà – anima, corpo e palato – con una cena di gala a tema miele, lo speciale api-wellness e tanti prodotti unici, frutto della laboriosità dei nostri infaticabili insetti. Sentitevi come a casa nel nostro hotel a conduzione familiare, con le sue camere ampie e confortevoli, l'area wellness all'aperto e la deliziosa cucina. Venite a trovarci e concedetevi una vacanza all'insegna del riposo e del relax. Vi aspettiamo!

Carissimi saluti,
Famiglia Rinner

preferibilmente con prodotti freschi del nostro orto

È con orgoglio che vi comunichiamo che abbiamo ottenuto il certificato di sostenibilità “GREENSIGN” e che la nostra apicoltura è un’azienda certificata “Bioland”. Il nostro ristorante è “partner di Bioland e. V.” ed è stato insignito dello “status argento”. Bio, regionalità e freschezza sono i principi a cui ci ispiriamo. I nostri prodotti provengono perlopiù dal nostro orto e arrivano dritti dritti in cucina da Manfred, che trasforma le fresche bontà in deliziose creazioni culinarie. Saremo lieti di svelarvi di più sul nostro concetto di sostenibilità, poiché l’APIPURA Hotel Rinner non solo è un’azienda sostenibile con un occhio di riguardo per la natura, ma applica questa filosofia in ogni singolo gesto quotidiano. Per questo ci fa tanto piacere poter regalare ai nostri ospiti ogni giorno un pizzico di sostenibilità.

Sicuramente di hotel sul Renon consacrati al tema dell’apicoltura non se ne vedono tutti i giorni! Pensate, il nostro albergo sul Renon è addirittura il più singolare di tutta la Provincia. Infatti, solo qui avete il privilegio di provare il cosiddetto «api-wellness», letteralmente «benessere dato dalle api». Ma questo cosa comporta? Inalando l’aria contenuta all’interno dell’alveare è possibile percepire fin da subito una particolare distensione, capace poi di infondere una singolare sensazione di benessere generale, la stessa che si prova dopo un massaggio rigenerante o dopo una sessione di sauna. Il padrone di casa Paul Rinner è estremamente lieto di poter condividere con voi la propria passione e di spiegarvi nel dettaglio come funziona l’api-wellness. Ancora non sussistono prove scientifiche in grado di confermare l’effetto benefico di questo metodo. L’api-wellness è ancora in fase di studio. Vista la nostra lunga esperienza, però, ogni giorno abbiamo potuto appurare che questo metodo wellness particolare e innovativo possiede effetti positivi sul benessere generale dell’individuo. Tutti gli ospiti del nostro hotel sul Renon ne restano sempre stupiti.

La vostra vacanza nel nostro hotel sul Renon a 3 stelle: rigenerate le forze, fate il pieno di felicità e relax e godetevi ogni singolo momento.

La natura ci regala tutto ciò che davvero ci serve!

Nel nostro hotel sul Renon in Alto Adige abbiamo realizzato per voi un rifugio in cui trovare quiete e rigenerazione. È assurdo pensare alle vacanze sul Renon senza considerare i piaceri del palato. Dopo un lungo sonno riposante, iniziate la giornata facendo colazione in tutta tranquillità: che cosa c’è di meglio? Nel nostro hotel sul Renon vi serviamo un buffet della prima colazione davvero sensazionale, dove trovate naturalmente anche il nostro prelibato miele biologico e molte altre delizie culinarie. A pranzo (a pagamento) e la sera, nel nostro hotel sul Renon, stuzzichiamo il vostro palato con le squisitezze preparate con maestria dal nostro chef. In cucina utilizziamo prettamente prodotti locali e di stagione. Le erbe aromatiche provengono dall’orto del nostro albergo sul Renon.

Inoltre, sulla terrazza soleggiata del nostro hotel sul Renon 3 stelle trovate una vasca idromassaggio e una splendida sauna circondata da un lussureggiante prato verde. Riposate corpo e mente, spegnete i pensieri e assaporate il panorama mozzafiato che vi circonda!